스페이모로코포르투갈 - 카사불탕카에서 페스까지

 

오늘은 무척 일찍 일어 나야 한다.

5시에 기상하여 6시에 아침을 먹고 나서 7시 10분에 버스에 올라 출발하여야 한다.

모로코의 최대의 도시 카사불랑카는 15세기에 이 도시를 건설한 포르투갈 인이 붙인 이름으로

하얀집이라는 뜻이다.

20세기에 들어 와 서구풍으로 크게 개조되어 고층 건물들이 많아지고 거리는 차와 사람들로 번잡하다.

그러나 해안으로 나가면 호텔들이 즐비하고 해변에서는 사람들이 한가롭게 일광욕을 즐기고 있다.

상업 도시이면서 휴양지라는 양면성이 카사불랑카의 특성이다.

버스는 예정 되로 출발하여 모라메드 5세 광장을 관광한 후 세계에서 제일 높고 특히 바다 위에

지어진 하산 메스키다 사원에서 기념 촬영을 한 후 페스까지 먼 길은 이동 하는 동안 중간에

현지가이드와 서울에서 같이온 안내인이 합작하여 만든 도시락으로 점심을 먹엇다.

점심은 쌀밥에 고추 껫잎 계란말이 생선 조림 등으로 되어 있었는데  우선 밥이 차져서 먹을 수있었다.

오래간만에 한국의 밥을 먹은 것 같았다.

페스에 도착하니 오는 동안 내리던 비는 끄치고 정말 우리를 도와 주는 것 갔았다.

여행은 아무리 많은 것을 요구 해도 하늘이 따라 주지 않으면 많은 것을 볼 수 없고 또한 무지하게

고단 한 것이다.

 구 시가지와 동판으로 무늬를 만드는 장인 가계를 관광한 후 사람 하나 정도 갈 수 있는 골목을 알 수

없는 길을 현지 가이드의 안내를 따라 구불구불 돌아 그 유명한 염색 공장을 구경함과 더불어 옆에

공존하는 가죽 제품 가계에서 각자 취향에 맞는 가죽 제품을 구입 하였는데 출입구에서 일인당 2개

정도의 박하 잎 을 나뉘어 주었다.

박하 잎을 코에 대니 그나마 견딜만 하여 계속 박하 잎을 코 구멍에 넣고 있는 분도 있었다.

그러나 그것도 잠시 이번에는 박하 향에 취해서 어즈럼을 호소 하는 분들도 있었다.

골목길을 돌고 돌아 밖으로 나와 이제는 탕해르로 갈 일만 남었다.

특히 오늘은 모로코 국왕이 이곳에 오는 날이라 곳곳에 많은 군인과 더불어 순사들이 꽉 차있었다.

갈은 곳곳이 막히고 그래도 운전 잘하는 운전기사 덕분에 좁은 문도 통과하고 좁은 길도 잘 달려

주워 생각보다 쉽게 통과를 할 수 있었다.

탕해르에 도착 할 즈음 젊은 청소년들이 버스 차량 안으로 들어가는 것을 목격할 수 있었다.

그들은 내일 스페인으로 가는 배를 타고 스페인으로 밀항을 꿈꾸는 아이들이 었다

잘못하면 생명을 읽을 수 있는 일인데 이들은 서스럼 없이 그일을 하고 있다.

저녁 9시가 돼서야 탕헤르 호텔에 도착 할 수 있었다.

호텔에 도착 하고 곧바로 식당으로 내려가 저녁을 먹고 나서 나의 방으로 오니 가방은 방 앞에 있었고

내일은 짐 검사를 하니 모두들 가방에 짐들을 정리 하여야 하여야 할 겄같다.

또한 내일 탕해르에서 출항하는 배가 바람이 많이 불어 황구 가 폐쇄된다는 가이드의 말에 우리는

긴장하고 하룻밤을 보내야만 한다.

그저 운에 맞기는 수 밖에 없어 잠자리에 들고 내일을 기다리는 수 밖에………………

아침 5시 기상 6시식사 7시에 호텔을 줄발 하여야 한다.

 

Argan 나무, Argania Sapotaceae 가족의 spinosa와 모로코에서만 자랍니다.

The trees can live from 150-200 years.

나무 1백50~2백년에서 살 수 있습니다.

For centuries traditional cosmetic products produced from Argania spinosa have been a

well kept secret known only to Berber women in Morocco.

수세기 동안 Argania spinosa에서 생산 전통 미용 제품은 모로코의 여성 베르베르 만 알려진 잘 보관

비밀이.

Argan oil is believed to be one of the rarest oils in the world. Argan

오일은 세계에서 가장 희귀 한 오일 중 하나가 될 것으로되어 있습니다.

To produce Argan oil for cosmetic use, freshly harvested kernels from the fruit of the

Argan tree are pressed and filtered through an organic cotton sieve, to extract the

aromatic oil. ,

화장품 사용 Argan 오일을 생산하려면 Argan 나무의 열매에서 갓 수확 한 커널는 유기면 체를 누를 및

필터링, 아로마 오일을 추출 할 수 있습니다.

The Argan oil is easily absorbed by the skin.

Argan 오일은 쉽게 피부에 흡수됩니다.

This form of Argan oil is used for the treatment of dermatologic disease (acne, etc).

Argan 오일의이 양식은 dermatologic 질환 (여드름 등)의 치료에 사용됩니다.

Argan oil extracted by this method is used in Aromatherapy.

이 방법으로 추출 Argan 오일은 아로마 테라피에 사용됩니다.

In Europe, Argan oil has been used in the Aromatherapy industry for a long time, but for

some reason it is not well known in the United States and is unavailable in retail stores.

유럽​​에서는 Argan 오일은 오랫동안 아로마 테라피 업계에서 사용되었습니다,

하지만 어떤 이유로이 잘 미국에서 알려져 있지이며, 소매 상점에서 사용할 수 없습니다.

Argan oil has almost twice as much vitamin E or a-tocopherol as olive oil and it is

much richer in linoleic acids.

Argan 오일은 거의 두 배 많은 비타민 E 나 올리브 오일 등 - 토코페롤이 있으며 linoleic 산에서 훨씬

풍부한입니다.

Its anti-ageing properties, due to high levels of vitamin E and saponins (which soften the

skin), are well documented.

때문에 비타민 E와 사포닌 (피부를 부드럽게하는) 높은 수준의 안티 에이징 속성은,

잘 설명되어 있습니다.

Tocopherols are very important to human health because of their anti-oxidant actions

and free radical scavenger affects.

Tocopherols 때문에 자신의 안티 산화제 행동과 자유 라디칼 스 캐빈 저에 영향을 미치는 인간의

건강에 매우 중요합니다.

In traditional Moroccan medicine, Argan oil is used for the care of the body and face

to counteract the effects of age or weather.

전통적인 모로코 의학에서 Argan 오일은 몸의 치료에 사용되며 연령이나 날씨의 영향을 중화하기 위해

직면하고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

모로코의 저녁식사